Lassie és barátai egy kölyök hiúz nyomába erednek, mert félnek hogy egyedül nem éli túl a telet. Eközben Misis Lee kutyája megy Zoé édesanyjához akinek egy csomagot add cserébe süteményt kap melyet mindenki megirigyelne. A gyerekek miközben keresik a hiúzt össze akadnak egy csapat lánnyal akik nevetséges tárggyá tették Zoét. Harvy és Lassie rá veszik Zoét hogy menjenek inkább a hiúz után hiszen az fontosabb. a két gyereknek nem igazán sikerül befognia a hiúzt, Zoé még egy nagyon nagyot esik is melyet a lányok le fotóznak. Mivel a lányok nem hisznek Zoénak hogy ahova korcsolyázni mennek ott a tó nagyon vékony. Zoé igyekszik megmenteni őket de ekkor Harvy esik egy kis bajba mert lecsúszik a hegyről és így egy beszakadt tóba esik a hiúzzal együtt….
Legjobb - Mese sorozatok